Wednesday, June 22, 2011

A Room For Everything - 10000 MANIACS LYRICS (Translate To Malay)

English Version

A Room For Everything - 10000 MANIACS LYRICS

You were looking away from me, western skies calling you.
Colors spilling, running dazzling you.
I was looking the other way, voices call from the east,
I saw my roots of the trees there planted at my feet.
It could be I'm searching for a place so small with room for everything
where worlds on worlds revolve.
But how can we wait? I wouldn't hold you back.
Suppose I was the clever one and words came easy to me.
I could say I was writing a song about you and me.
Maybe that verse is yet to be found, but waits inside of me,
a secret room a tangled web to unweave.
But how can we wait knowing our ways, how can we hold on,
still you know it's not too late.

Malay Version

LIRIK A Room For Everything oleh 10000 MANIACS

Anda sedang melihat dari saya, langit barat memanggil anda.
Warna melimpah, berlari mempesonakan anda.
Saya sedang mencari cara lain, suara-suara panggilan dari timur,
Saya melihat akar saya ada pokok ditanam di kaki saya.
Ia boleh saya mencari tempat yang terlalu kecil dengan ruang untuk semua
di mana dunia pada dunia berputar.
Tetapi bagaimana kita boleh tunggu? Saya tidak akan memegang anda kembali.
Katakan saya yang bijak dan kata-kata mudah datang kepada saya.
Saya boleh mengatakan saya menulis sebuah lagu tentang anda dan saya.
Mungkin ayat yang belum dijumpai, tetapi menunggu di dalam saya,
sebuah bilik rahsia web kusut untuk unweave.
Tetapi bagaimana kita boleh tunggu mengetahui cara-cara kita, bagaimana kita boleh berpegang,
masih anda tahu ia tidak terlalu lewat.

No comments:

Post a Comment